Mamas Solteras/ Singles Mothers


cayley - Posted on 24 August 2010

by Ingrid De Leon


scroll down for English

Somos madres solteras,
Humildes y luchadoras.
Hemos cometidos muchos errores,
Muchas veces somos amenazadas
Por miedo,
Hacemos cosas que no debemos de hacer,
Perdonanos Dios.
Lastimamos a los que mas amamos
En la vida.

Esto es algo que me paso en mi vida actual.
Hay personas que dicen “AYUDA” pero, en verdad estan alli para “DESTRUIR” y te matan la vida.

A mi me arrebataron a mi hijo de mis manos al salir del hospital. Me dijieron que ivan a llevar a mi bebe en otro carro. MENTIRAS!!! Nunca lo llevaron.
Hijas por favor amen a sus madres por que solo ella daria su vida por ti. Como ella no hay dos. Mi mama me cuidaba a mi y a mis hij@s pero, esta vez no estaba.
    
La mujer a quien le trabajaba me puso a trabajar en su casa. El dia siguiente regue el jardin y barri la calle. El resultado de eso fue una hinchazon por todo mi cuerpo  pero lo peor era no tener a mi hijo.
    
Ese dia llego la senora que decia ser mi amiga, sonrio a ver me. Me dijo “hola, te traje esto para ayudarte pero, quiero que firmes estos papeles.” Le pregunte, “por que? Adonde esta mi hijo?” Ella me dijo, “esta bien y la manera en cual te puedo ayudar es que aceptes este sobre y luego te voy a dar otro. Pero, tu hijo va estar con migo!” Yo no aepte el sobre pero, ella lo dejo. Me dijo, “Piensalo, mi patrona dice que no seas tonta! Mira son cinco mil quetzales pero, si firmas te va dar tres mil.” La mire y le dije, “mi bebe no esta por venta!” Llore como loca, actue como una gata fiera y pense como perra con rabia. Le dije muchas mentiras y me invente cosas para recuperar a mi bebe y todo valio la pena.
    
No dormi por diez dias. Estuve llamando y suplicando le a la senora. EL dia 24 de Marzo del ano 2002 a las 10pm vi a mi tesoro. Me lo entrego la mujer pero, con una condicion… Le tenia que pagar siete mil quetzales en el periodo de quince dias. Lo puedo cuidar y que el informe del hospital no me lo iba a dar para que yo no pudiera sacar le la partida de nacimiento a mi hijo. Le pagaria y que toda via siguiera trabajando para su prima. Yo acepte sin pena por que estaba confiada que lo podia hacer.

En mi pueblo no se nececita papeles y decidi de ya no trabajar alli. Lo mas importante en ese momento era mi bebe, mi hermana se llevo al bebe a la casa de mi mama y con la alluda de mi cunado, que gracias a Dios que el fue como un angel para mi por su alluda que me dio.

Ahora estoy feliz sabiendo que que recupere a mi hijo y no page ni un centavo. La policia agarro a la mujer por que tenia muchos nin@s que habia robado. Lo pense por que esa misma noche ella me dijo, “aqui esta tu hijo pero, de esto no le digas a nadie. Esto es entre tu y yo.” Le dijo a las mujeres que apagaran las luces y hasta que entraramos completamente hasta dentro podiamos prender las luces, tenian como quince nin@s de todas edades.

Ahora yo puedo decir que luchemos y no nos rindemos.
    
Ingles sigue

We are single mothers,
Humble and fighters,
We have committed many mistakes,
A lot of times we are threatened
Because of fear,
We do things that we shouldn’t do,
Forgive us God.
We hurt the ones that we love the most
In life.

This is something that happened to me in my present life.
Some people say "HELP" but really are there to "destroy" and you kill life.

They really took away my son from my hands when leaving the hospital. They told me that they were going to take my baby in another car. LIES! Never took it.

Please daughters love their mothers for only she would give her life for you. As there is no one like her. My mom took care of me and my daughters but this time it was different.

The woman who would put me to work at home. The next day, I watered the garden and swept the street. The result of that was a swelling all over my body but the worst was not having my son.

That day came the lady who claimed to be my friend, smiled to see me. I said "hello, I brought this to help you but you need to sign these papers." I asked, "Why? Where is my son? "She said, "he is well and the way that I can help you is that you accept this envelope and then gave me another. But, your child will be with me! "I do not take the envelope but she left it. He said, "Think about it, my boss said do not be silly! Look, she will give you five thousand quetzales, but if you agree she is going to give you three thousand. "I looked and said," My baby is not for sale! "I cried like crazy, acted like and beast and had furiously thoughts. I told many lies and I invent things to get my baby and everything was worth it.

I did not sleep for ten days. I was calling and begging him to the lady. On 24 March 2002 at 10pm saw my treasure. Women gave it to me but with one condition ... I had to pay seven thousand quetzales in the period of fifteen days. What I can take care of and that the report of the hospital would not give me that I could not get him the birth of my son. I would pay and that any further work for via premium. I accept without penalty because he was confident it could do.

In my village, no number is required papers and decided to no longer work there. The most important thing at that time was my baby, my sister took the baby to my mom's house and with the help of my brother, who thank God that was like an angel to me for help he gave me.

Now I am happy knowing that to recover my son and not a penny page. The police grabbed the woman who had many children he had stolen. I thought that that night she told me, "here is your son but this does not tell anyone. This is between you and me. "I told the women to turn out the lights and to fully engage until we could turn the lights inside, they had fifteen children of all ages.

Now I can say that we fight and we will not surrender.
 

PNN RADIO

Sign-up for POOR email!